[S390] cio: fix double free in case of probe failure

io_subchannel_probe() frees memory for sch->private which is later
freed again when io_subchannel_remove() is called. Fix this problem
by removing the cleanup in io_subchannel_probe().

Signed-off-by: Peter Oberparleiter <peter.oberparleiter@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>