zonefs: document the explicit-open mount option

Document the newly introduced explicit-open mount option.

Signed-off-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Reviewed-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@wdc.com>
Signed-off-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@wdc.com>