libertas CS: convert to asynchronous firmware loading

Signed-off-by: Daniel Drake <dsd@laptop.org>
Tested-by: Dan Williams <dcbw@redhat.com>
Acked-by: Dan Williams <dcbw@redhat.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>