cgroup: Fix CGROUP_BPF config

CGROUP_BPF depended on SOCK_CGROUP_DATA which can't be manually
enabled, making it rather challenging to turn CGROUP_BPF on.

Signed-off-by: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Acked-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>