RDMA/mlx5: Don't fake udata for kernel path

Kernel paths must not set udata and provide NULL pointer,
instead of faking zeroed udata struct.

Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@mellanox.com>