drm/panel: Add bus_format and bus_flags for EDT ETM0430G0DH6

Add corresponding bus_format and bus_flags for the EDT ETM0430G0DH6
display.

Signed-off-by: Stefan Riedmueller <s.riedmueller@phytec.de>
Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20210621150930.86617-3-s.riedmueller@phytec.de