ice: Fix E810 PTP reset flow

The PF reset does not reset PHC and PHY clocks so it's unnecessary to
stop them and reinitialize after the reset.
Configuring timestamping changes the VSI fields so it needs to be
performed after VSIs are initialized, which was not done in case of a
reset.

Suggested-by: Patrick Talbert <ptalbert@redhat.com>
Signed-off-by: Karol Kolacinski <karol.kolacinski@intel.com>
Tested-by: Pasi Vaananen <pvaanane@redhat.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>