drm/i915/dsi: Extract common soc_gpio_set_value() helper

Extract a common soc_gpio_set_value() helper that may be used by a few
SoCs.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Acked-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Tested-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231103201831.1037416-12-andriy.shevchenko@linux.intel.com