arm64: dts: rockchip: Enable USB OTG for rk3566 Radxa CM3

Enable USB OTG support for Radxa Compute Module 3 IO Board

Signed-off-by: Manoj Sai <abbaraju.manojsai@amarulasolutions.com>
Signed-off-by: Jagan Teki <jagan@amarulasolutions.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230223135929.630787-1-abbaraju.manojsai@amarulasolutions.com


Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>