Thermal: fix a wrong comment

"level" parameter of get_cpu_frequency equals cooling state
of cpu cooling device, and it starts from 0.

Fix the misleading comment.

Signed-off-by: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>