mm/usercopy: Switch to using lm_alias

The usercopy checking code currently calls __va(__pa(...)) to check for
aliases on symbols. Switch to using lm_alias instead.

Reviewed-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Tested-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Acked-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Signed-off-by: Laura Abbott <labbott@redhat.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>