arc: kernel: Return -EFAULT if copy_to_user() fails

The copy_to_user() function returns the number of bytes remaining to be
copied, but we want to return -EFAULT if the copy doesn't complete.

Signed-off-by: Wang Qing <wangqing@vivo.com>
Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>