sysfs: switch to ->s_d_op and ->d_release()

a) ->d_iput() is wrong here - what we do to inode is completely usual, it's
dentry->d_fsdata that we want to drop.  Just use ->d_release().

b) switch to ->s_d_op - no need to play with d_set_d_op()

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>