bpf: emit frameno for PTR_TO_STACK regs if it differs from current one

It's possible to pass a pointer to parent's stack to child subprogs. In
such case verifier state output is ambiguous not showing whether
register container a pointer to "current" stack, belonging to current
subprog (frame), or it's actually a pointer to one of parent frames.

So emit this information if frame number differs between the state which
register is part of. E.g., if current state is in frame 2 and it has
a register pointing to stack in grand parent state (frame #0), we'll see
something like 'R1=fp[0]-16', while "local stack pointer" will be just
'R2=fp-16'.

Acked-by: Eduard Zingerman <eddyz87@gmail.com>
Acked-by: Stanislav Fomichev <sdf@google.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231118034623.3320920-9-andrii@kernel.org
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>