Bluetooth: Init sk_peer_* on bt_sock_alloc

This makes sure peer information is always available via sock when using
bt_sock_alloc.

Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>