ata: libata-eh: Remove unnecessary snprintf arithmetic

Remove an unnecessary arithmetic operation from a call to snprintf, because
the size parameter of snprintf includes the trailing null space.
Also, initialize the buffer on definition instead of a memset call.

Signed-off-by: Levente Kurusa <levex@linux.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>