keys: Add capability-checking keyctl function

Add a keyctl function that requests a set of capability bits to find out
what features are supported.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>