ARM: dts: OMAP4460: Fix CPU OPP voltages

commit d16fb25d (ARM: dts: OMAP4460: Add CPU OPP table)
introduced wrong OPP voltages per OPP by mistake. Sync the OPP
tables with existing OMAP4460 OPP data in
arch/arm/mach-omap2/opp4xxx_data.c

Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>