epoll: fix compat syscall wire up of epoll_pwait2

Commit b0a0c261 ("epoll: wire up syscall epoll_pwait2") wired up
the 64 bit syscall instead of the compat variant in a couple of places.

Fixes: b0a0c261 ("epoll: wire up syscall epoll_pwait2")
Signed-off-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>
Acked-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Cc: Thomas Bogendoerfer <tsbogend@alpha.franken.de>
Cc: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>
Cc: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>