drm/i915/alpm: Alpm aux wake configuration for lnl

Lunarlake has some configurations in ALPM_CTL register for legacy ALPM as
well. Write these.

Bspec: 71477

v2: move version check to lnl_alpm_configure

Signed-off-by: Jouni Högander <jouni.hogander@intel.com>
Reviewed-by: Arun R Murthy <arun.r.murthy@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240130111130.3298779-5-jouni.hogander@intel.com