selftests/bpf: Double the size of test_loader log

Testing long jumps requires having >32k instructions. That many
instructions require the verifier log buffer of 2 megabytes.

The regular test_progs run doesn't need an increased buffer, since
gotol test with 40k instructions doesn't request a log,
but test_progs -v will set the verifier log level.
Hence to avoid breaking gotol test with -v increase the buffer size.

Signed-off-by: Ilya Leoshkevich <iii@linux.ibm.com>
Acked-by: Yonghong Song <yonghong.song@linux.dev>
Acked-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240102193531.3169422-3-iii@linux.ibm.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>