clk: tegra: Initialize secondary gr3d clock on Tegra30

There are two GPUs on Tegra30 and each of them uses a separate clock, so
the secondary clock needs to be initialized in order for the gr3d module
to work properly.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>