swiotlb: fix a typo

"overwirte" isn't a word. It should be "overwrite".

Signed-off-by: Chao Gao <chao.gao@intel.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>