usb: misc: onboard-hub: add support for Microchip USB2514B USB 2.0 hub

Add support for Microchip USB2514B USB 2.0 hub to the onboard usb hub
driver. Adopt the generic usb-device compatible ("usbVID,PID").
Some STM32MP1 boards have this hub on-board, with a supply that needs to
be enabled for proper operation.

Acked-by: Matthias Kaehlcke <mka@chromium.org>
Signed-off-by: Fabrice Gasnier <fabrice.gasnier@foss.st.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220726080708.162547-3-fabrice.gasnier@foss.st.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>