USB: serial: cp210x: enable usb generic throttle/unthrottle

Assign the .throttle and .unthrottle functions to be generic function
in the driver structure to prevent data loss that can otherwise occur
if the host does not enable USB throttling.

Signed-off-by: Brant Merryman <brant.merryman@silabs.com>
Co-developed-by: Phu Luu <phu.luu@silabs.com>
Signed-off-by: Phu Luu <phu.luu@silabs.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/57401AF3-9961-461F-95E1-F8AFC2105F5E@silabs.com
[ johan: fix up tags ]
Fixes: 39a66b8d

 ("[PATCH] USB: CP2101 Add support for flow control")
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>     # 2.6.12
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>