selftests/powerpc: Test unaligned copy and paste

Test that an ISA 3.0 compliant machine performing an unaligned copy,
copy_first, paste or paste_last is sent a SIGBUS.

Signed-off-by: Chris Smart <chris@distroguy.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>