drm/amd/display: Enable fast plane updates on DCN3.2 and above

[WHY]
When cursor moves across screen boarder, lag cursor observed,
since subvp settings need to sync up with vblank that causes
cursor updates being delayed.

[HOW]
Enable fast plane updates on DCN3.2 to fix it.

Cc: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Cc: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Aurabindo Pillai <aurabindo.pillai@amd.com>
Acked-by: Alex Hung <alex.hung@amd.com>
Signed-off-by: Tianci Yin <tianci.yin@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>