arm64: KVM: Move BP hardening vectors into .hyp.text section

There is no reason why the BP hardening vectors shouldn't be part
of the HYP text at compile time, rather than being mapped at runtime.

Also introduce a new config symbol that controls the compilation
of bpi.S.

Acked-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Reviewed-by: Andrew Jones <drjones@redhat.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>