netfilter: arptables: use pernet ops struct during unregister

Like with iptables and ebtables, hook unregistration has to use the
pernet ops struct, not the template.

This triggered following splat:
  hook not found, pf 3 num 0
  WARNING: CPU: 0 PID: 224 at net/netfilter/core.c:480 __nf_unregister_net_hook+0x1eb/0x610 net/netfilter/core.c:480
[..]
 nf_unregister_net_hook net/netfilter/core.c:502 [inline]
 nf_unregister_net_hooks+0x117/0x160 net/netfilter/core.c:576
 arpt_unregister_table_pre_exit+0x67/0x80 net/ipv4/netfilter/arp_tables.c:1565

Fixes: f9006acc

 ("netfilter: arp_tables: pass table pointer via nf_hook_ops")
Reported-by:  <syzbot+dcccba8a1e41a38cb9df@syzkaller.appspotmail.com>
Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>