bcm2835-sdhost: Replace obsolete struct timeval

struct timeval has been retired due to the impending linux 32-bit tv_sec
rollover (only 18 years to go) - timespec64 is the obvious replacement.

Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.com>