block/bfq: fix ifdef for CONFIG_BFQ_GROUP_IOSCHED=y

Replace BFQ_GROUP_IOSCHED_ENABLED with CONFIG_BFQ_GROUP_IOSCHED.
Code under these ifdefs never worked, something might be broken.

Fixes: 0471559c ("block, bfq: add/remove entity weights correctly")
Fixes: 73d58118 ("block, bfq: consider also ioprio classes in symmetry detection")
Reviewed-by: Holger Hoffstätte <holger@applied-asynchrony.com>
Signed-off-by: Konstantin Khlebnikov <khlebnikov@yandex-team.ru>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>