btrfs: remove unused parameter from extent_write_cache_pages

The 'tree' was used to call locking hook that does not exist anymore.

Reviewed-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>