blk-mq: Fix memory leak in error handling

If blk_mq_init_allocated_queue() fails, make sure to free the poll
stat callback struct allocated.

Signed-off-by: Jes Sorensen <jsorensen@fb.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>