sfc: Extend the legacy interrupt workarounds

Siena has two problems with legacy interrupts:
  1. There is no synchronisation between the ISR read completion,
     and the interrupt deassert message.
  2. A downstream read at the "wrong" moment can return 0, and
     suppress generating the next interrupt.

Falcon should suffer from both of these, and it appears it does.
Enable EFX_WORKAROUND_15783 on Falcon as well.

Also, when we see queues == 0, ensure we always schedule or rearm
every event queue.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>