autofs: don't fail to free_dev_ioctl(param)

Returning -ENOTTY here fails to free dynamically allocated param.

Link: http://lkml.kernel.org/r/20160812024815.12352.69153.stgit@pluto.themaw.net


Signed-off-by: Tomohiro Kusumi <kusumi.tomohiro@gmail.com>
Signed-off-by: Ian Kent <ikent@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>