parport: Remove register_sysctl_table from parport_device_proc_register

This is part of the general push to deprecate register_sysctl_paths and
register_sysctl_table. We use a temp allocation to include both port and
device name in proc. Allocated mem is freed at the end. The unused
parport_device_sysctl_template struct elements that are not used are
removed.

Signed-off-by: Joel Granados <j.granados@samsung.com>
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/r/202305150948.pHgIh7Ql-lkp@intel.com/


Reported-by: Dan Carpenter <error27@gmail.com>
Reviewed-by: Luis Chamberlain <mcgrof@kernel.org>
Signed-off-by: Luis Chamberlain <mcgrof@kernel.org>