rtc: Remove wrong deprecation comment

rtc_time_to_tm and rtc_tm_to_time are not deprecated and make perfect sense
for RTCs that are simple 32bit counters.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@free-electrons.com>