net: mdio: fix the wrong parameters

PHY address and device address are passed in the wrong order.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 4e4aafcd

 ("net: mdio: Add dedicated C45 API to MDIO bus drivers")
Signed-off-by: Jiawen Wu <jiawenwu@trustnetic.com>
Reviewed-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Reviewed-by: Russell King (Oracle) <rmk+kernel@armlinux.org.uk>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230619094948.84452-1-jiawenwu@trustnetic.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>