block/bio: Remove null checks before mempool_destroy in bioset_free

This patch removes redundant checks for null values on bio_pool and
bvec_pool.

Found using make coccicheck M=block/ on linux-net tree on the
next-20170929 tag.

Signed-off-by: Tim Hansen <devtimhansen@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>