nvme/pci: Fix write and poll queue types

The number of poll or write queues should never be negative. Use unsigned
types so that it's not possible to break have the driver not allocate
any queues.

Reviewed-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>