mmc: core: Factor out mmc_host_set_uhs_voltage()

Factor out mmc_host_set_uhs_voltage() so it can be reused.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>