net/mlx5e: Move RX resources to a separate struct

This commit moves RQTs and TIRs to a separate struct that is allocated
dynamically in profiles that support these RX resources (all profiles,
except IPoIB PKey). It also allows to remove rqt_enabled flags, as RQTs
are always enabled in profiles that support RX resources.

Signed-off-by: Maxim Mikityanskiy <maximmi@nvidia.com>
Reviewed-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>