virtio_net: Simplify call sites for virtio_net_hdr_{from, to}_skb().

No point storing the return value of virtio_net_hdr_to_skb() or
virtio_net_hdr_from_skb() to a variable when the value is used only
once as a boolean in an immediately following if statement.

Signed-off-by: Jarno Rajahalme <jarno@ovn.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>