selftests: netfilter: remove stray bash debug line

This should not be there.

Fixes: 2de03b45 ("selftests: netfilter: add flowtable test script")
Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>