fs: dlm: fix log of lowcomms vs midcomms

This patch will fix a small issue when printing out that
dlm_midcomms_start() failed to start and it was printing out that the
dlm subcomponent lowcomms was failed but lowcomms is behind the midcomms
layer.

Signed-off-by: Alexander Aring <aahringo@redhat.com>
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>