media: v4l2-async: Pass notifier pointer to match functions

The notifier is useful to match functions to access information about
the device matching a subdev. This will be used to print messages using
the correct struct device and driver name.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Tested-by: Lad Prabhakar <prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com>
Reviewed-by: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Jacopo Mondi <jacopo+renesas@jmondi.org>
Tested-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>