pwm: Fill in missing .owner fields

Some drivers don't set the .owner fields of the struct device_driver or
struct pwm_ops, which causes the module usage count to become wrong.

Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>