fs/romfs/super.c: convert printk to pr_foo()

Use current logging functions. Coalesce formats.

Signed-off-by: Fabian Frederick <fabf@skynet.be>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>