media: staging: media/meson: remove redundant dev_err call

devm_ioremap_resource() prints error message in itself. Remove the
dev_err call to avoid redundant error message.

Signed-off-by: Muhammad Usama Anjum <musamaanjum@gmail.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>