x86, xen: degrade BUG to WARN when multicall fails

If one of the components of a multicall fails, WARN rather than BUG,
to help with debugging.

Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>